会员
石头和星宿：译文集
更新时间：2017-06-15 16:41:36 最新章节：第30章 注释
书籍简介
他是文学史上的一个传奇，却被掩埋得像一个传说。吴兴华译文集《石头和星宿》从过往期刊中寻找到了吴译的英国散文家E.V.卢卡斯的《捡东西、选译詹姆斯·乔易士的《友律色斯》（即尤利西斯）插话三节、选译自《汉堡剧评》的《雷兴自论》（雷兴即莱辛）、里尔克的《述罗丹》、哲学家休谟的《论趣味的标准》、著名文艺复兴艺术研究者乔基欧·瓦萨里的《达·芬奇轶事》以及节译了意大利戏剧理论家卡斯忒尔维特洛著名的《亚里士多德〈诗学〉疏证》。译诗方面则补入了当时吴兴华为中德学会做的《黎尔克诗选》（现通译为里尔克）中德对照本所选译的二十七首里尔克诗作以，以及《雪莱诗抄》、《旦尼生诗抄》、《穆尔诗抄》、《司高托诗抄》等。
上架时间：2017-01-01 00:00:00
出版社：广西师范大学出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权，并进行制作发行
最新章节
吴兴华
同类热门书
最新上架
- 会员陶渊明的酒，酿出生活的诗意；王阳明的光，照亮心头的迷雾；袁了凡的笔，改写命运的轨迹。五大维度构建完整修身体系：诗意栖居×心性澄明×知行合一×改命造运×现代转化。一套书，读懂五百年东方智慧真谛，在不确定的世界里活出确定的自己，找回生命的诗意与力量！文学53.9万字
- 免费为更好地促进全民阅读，激励少年儿童热爱文学艺术，拓宽中小学生阅读视野，培养孩子写作兴趣，为文化强国建设积蓄后备力量，特编纂《小花朵·2024夏季特辑》。本辑分云江风韵、成长留痕、澄思抒怀、课里课外、寓言童话、玉海诗韵、悦读心语、艺海拾贝、封面人物作品9个版块，收录瑞安市中小学生文章74篇，以及摄影、美术、书法作品8幅。全书题材多样，内容丰富，通过小作者童真妙趣之笔，展现瑞安的风物和表达自己的想象及文学6.2万字
- 会员作者从2014年至今在《博客天下》、《中国企业家》、《蓝筹》、《渝商》以及微信公众号等载体上发表的影评专栏文章。作者具有深厚的复合型学养，同时又不失女性的细腻大气，她眼中的电影，总能抵达一些曲径通幽的妙处。这是一个真诚无伪的悟影者写给电影的情书，并与所有热爱电影的同好者共享。文学13.9万字
- 会员《远望此地》是诗人清平近二十年来写作的文章汇编。文集编为三卷：卷一为序跋访谈，卷二为随笔杂思，卷三为诗评诗论。所收文章，语言风格多变，切入话题角度独特，或由一点发散到写作、人生的各个方面，或从多个方面归结到一个高度凝聚的启悟中心点，行文自由流畅，观点超拔凡俗，生动而不教条，崇尚多元而不拘泥于某个或传统或先锋的非此即彼的论断，因而兼具思辨性和可读性。文学11.6万字