校注说明

《陆氏三世医验》，又名《习医钤法》，为明代嘉靖年间医家陆岳、陆桂、陆士龙祖孙三代的验案，成书于明崇祯十二年（1639），初刊于清道光十六年（1836），此后于清道光十八年（1838）大酉山房书坊镌刻，1914年、1915年上海会文堂翻刻。

本次校注以清道光戊戌年（1838）刻本为底本，以1915年上海会文堂石印本（简称“会文堂本”）为校本。主要校注原则说明如下：

1.底本为繁体字竖排本，现采用简体字横排，加新式标点符号，并做校勘和注释。

2.底本第一世和第二世医验每案后俱有按语，而第三世医验案后则无按语，考虑到第三世医验每案的末段俱为议论，且作者为陆士龙（字祖愚）本人，为保持全书体例一致，添加“陆祖愚曰”字样。

3.异体字、俗体字，径改不出注。

4.古体字、通假字，习见易懂者不出校，冷僻罕见且有碍一般读者阅读者，于首见处注明。凡避讳字一般不改动，若有碍阅读，则出注说明；遇有缺笔者补之。

5.部分中药名称不规范者径改不出注。如“石羔”“梹榔”之类。

6.凡难字、僻字、容易误解的异读字，酌加注音并释义；凡文义费解，或有歧义，或有僻义的词汇，适当予以注释，但不作烦琐考证。

7.凡底本原文中明引前代文献，简注说明。

8.原文中表示上下文的“右”“左”，径改为“上”“下”。

9.底本目录各案条目无“治验”二字，不予补入，保持目录原貌。正文前三卷各案标题原有“治验”二字删去，与目录律齐。

10.底本原“三世医验目录”改为“目录”，正文卷一至卷五“卷”后原有“之”字删去，与目录律齐。

11.正文卷一至三世医验卷五之后“习医钤法”四字删去。

12.底本目录卷一、卷二后原有“第一世”，卷三后原有“第二世”，卷四、卷五后原有“第三世”字样，今删去，与正文律齐。

13.底本卷首原有“前明吴兴陆岳养愚著；子桂肖愚，孙士龙祖愚辑；卢明铨绍庵发明；国朝同郡后学李沐素轩重订；石门后学马佩忞敏夫校刊”，今删。