Ⅰ
自然主义文学运动

达尔文注定要彻底革命的不仅是生物学，而是整个人类思想，甚至可能最终是人类行为。

——Grant Allen, Charles Darwin

19世纪后半叶，斯宾塞在美国的受欢迎程度在哲学史上罕有人匹。

——Malcolm Cowley，“Naturalism in American Literature”

左拉把美学和形式问题归到一起考虑，提出了若干别开生面的创见。就后来现代主义对自然主义叙事模式的直接继承和发扬广大而言，这些见解显然是关键的中介而非障碍。

——Simon Joyce, Modernism and Naturalism in British and Irish Fiction：1880-1930

文学自然主义是小说发展中的一个重要运动。作为一种文学运动（而不是时期），它取代了浪漫主义的情感小说，继之也被现代主义所取代。当不再有感伤的主人公通过人心的力量解决冲突以对抗工业社会，自然主义便取代了菲尔丁或者狄更斯的感伤主义。当T.S.艾略特、庞德、詹姆斯·乔伊斯和弗吉尼亚·吴尔夫等人拒绝了自然主义的科学基础，依赖于人的意识及主要来自柏格森的时间理论，从工业进程派生出来的人类废墟逃向艺术沙龙或审美关切，自然主义的诸多机械假设便被象征和神话所取代，自然主义文学运动也就被现代主义所取代。

——Richard Leban，“American Literary Naturalism：The French Connection”

反对自然主义的各种“案例”，主要源自19世纪90年代到现在批评家所处时代的宗教、哲学和政治问题，而非对小说本身的仔细审视。

——Donald Pizer, The Theory and Practice of American Literary Naturalism：Selected Essays and Reviews